洞悉威海乡音，推进乡音保护——山东大学（威海）2023寒假威海方言调查

新时代方言保护与传承面临诸多挑战，政策、教育以及经济发展等多种因素共同影响下部分地区方言逐渐衰微消逝。为进一步了解威海方言文化特色、发展现状以及威海地区方言保护问题，山东大学（威海）“怀我好音，音动乡情”调研团于2023年1月19-20日在威海市进行方言社会实践调查。
首先，调研团成员通过查阅文献资料，从历史、地理、人文等背景了解了威海方言文化发展的历史与当下。从历史角度，据学者考察，威海话曾出现“断层”是明初的“移民”语言，由于历史上金元之乱，倭寇为害，以及元代登莱水患的影响，当地原住民大量丧失。再加之明初设置威海卫以及屯兵制度，让许多外来民移居威海，“反宾为主”；从地理角度，威海地区偏居山东半岛最东端，毗邻黄海。地理位置的特殊性使得威海方言具有独立，纯粹以及局限的特性。根据线下调查以及生活体验，发现威海话还具有差异性，第一个是城乡差异，乡镇由于大多是原住民而大多使用威海方言，而城市里大多是普通话与威海方言共同使用，在语流接触中威海方言和普通话逐渐交叉形成了“威普”；第二个是地区差异，威海市内大致有从西向东方言逐渐正宗的趋势；第三个是年龄差异，老一辈人的威海话比年轻一代更为正宗。
经济，文化教育以及移民等人文因素在一定程度上挤压了威海话的生存空间。在经济发展需求方面，疫情以来国际旅游受阻，威海市凭借国际海水浴场等海岸线资源迅速爆火，在抖音等社交媒体以及携程等旅行软件上受到广泛好评。而威海方言语音语调和专有词汇复杂难懂，为服务来自全国各地的游客，服务行业必须使用普通话规范交流，不可避免地一定程度上减少了威海话的使用；在文化教育方面，根据线下采访， 90后与00后的大多数家长会选择让孩子生活在普通话语言环境中，其子女很难再接触到威海方言，这对威海方言的传承造成了冲击；以及威海市内从幼儿园到高中，学校要求学生与老师使用普通话而非威海方言。阻隔下一代方言教育，削弱下一代方言氛围，是方言文化传承中的痛点所在；在移民方面，移入大部分“闯关东”回流的东北人以及入威定居的老年人。据统计威海常住人口共290.65万，大约1/3为东北移民。由于东北话与普通话语音语调相近，加之威海方言语音语调较为复杂，外部移民大多会使用普通话以及自己的方言，威海方言使用相对减少，再加之部分人群对方言情感认同较低，认为说方言是一件很“羞愧”的事情，刻意排斥威海方言，造成使用频率相对减少。
1月19日，调研团成员丁志琳在威海市九龙汇商业综合体随机采访了四名返乡大学生，集中采访的问题有关于威海方言的使用情况、方言认可度、方言教育以及方言保护的相关问题。其中一位同学称自己差点忘了威海话怎么说，需要有人带着说；还有一位同学表示遇到老乡和她讲威海话她觉得很羞耻很老土，只有一位同学表示愿意未来教育子女的过程中使用威海话。四名同学都表示不是太了解目前威海方言的保护情况，只知道一些社交媒体博主会引用威海话做“方言梗”或许具有一定的传播保护作用。通过街头随机采访青年学生得出，部分当地青少年对社会媒体宣传的有“海蛎子味”的威海话产生一定的抵触心理，再加上缺乏使用场合，受文化环境等因素影响，不愿意使用威海话。而许多青少年群体对于方言保护的社会态度不太热情，不了解威海方言的保护措施，甚至认为威海话“生机勃勃”不需要保护，需要加强方言文化的教育熏陶与培育滋养。
1月20日，调研团成员丁志琳在威海市乳山市王母夼村采访王母夼村村委书记孙书记，在本次采访中问题关注在城乡方言使用差异、乡镇方言教育保护以及方言文化艺术层面。孙书记在采访中表示在乡镇中几乎人人都使用威海方言，以及乳山大秧歌等民间方言艺术中有着独特的文化色彩。不过在乡镇学校教育中仍然要求使用普通话教学，而且乡镇并没有特定的方言及方言文化保护方言措施。这在一定程度上反映了相比于城市，农村威海方言口口相传性较好，这是由于威海农村以农耕为主，外来人口迁入少；且农村中老人居多，教育水平低，没有接受普通话学习，可以教授子代淳朴地道的方言；但方言保护措施仍有欠缺，相关部门没有推动力。
综合相关文献资料研究以及线下不同人群的采访，调研团成员对威海地区方言保护的现状以及优化路径有了一定的认识与感悟。调研团成员认为社会应当秉着具体问题具体解决的态度，从各个角度最大限度的去保护方言。在政策角度，地方政府制定相关政策对本地方言进行保护传承。例如，推动学校地方方言课程的设立，鼓励学生在体悟威海方言的历史中从语音语调的理论角度再度认识方言；在经济角度，通过建立方言文化墙，例如乳山市商业街的文化墙，烟台市大悦城的方言立方块，将方言与商业、旅游业结合，促进当地人对方言的认同以及外地人对方言的了解；从社会媒体角度，鼓励公众号以及抖音，b站等自媒体平台上的up主制作趣味性的视频进行宣传；在技术角度，利用技术建立相应的语料库，将方言知识收集积累；在文化角度，推广本地方言艺术，宣传优良的、精致的、典雅的方言文化，促进人们对于方言文化理性认识，以方言文化为荣。